Mieszkania na wynajem Tarnów, Osiedle Legionów Dąbrowskiego