Wrocław Psie Pole, 2 900 zł, 52.23 m2, pietro 4/4

Do wynajęcia nowe, dwupokojowe, klimatyzowane mieszkanie z balkonem i dwoma miejscami postojowymi w inwestycji "Przystań" na Swojczycach. - English version below

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

Lokal ma powierzchnię 52,23 m2 i jest położony na ostatnim piętrze nowego budynku z windą przy ul. Chałupniczej.

Składa się z salonu, bogato wyposażonej kuchni, sypialni, łazienki z prysznicem, przedpokoju i dużego balkonu dostępnego z każdego z pokoi. Do mieszkania przynależą dwa niezależne miejsca postojowe w parkingu podziemnym.

Wnętrze zostało wykończone wysokiej jakości materiałami i wyposażone w meble, m.in. sypialne łóżko małżeńskie, szafy z drzwiami lustrzanymi, kanapę i smart TV. Kuchnia jest wyposażona w zmywarkę, dużą lodówkę, piekarnik, płytę indukcyjną i pochłaniacz. Całe oświetlenie wnętrza jest ledowe, mieszkanie klimatyzowane.

Ekspozycja okien na południowy zachód i położenie na ostatnim piętrze sprawiają, że wnętrze jest bardzo słoneczne.
Okolica jest spokojna i zielona, spacer nad kanał żeglugowy zajmuje zaledwie 5 minut, a do lasu Strachocińskiego i pięknej Wyspy Opatowickiej 10 min. W bliskim sąsiedztwie znajdują się osiedlowe sklepy, restauracje i usługi.

Opłaty:
- czynsz najmu 2900 zł
- czynsz administracyjny 900 zł
- opłaty za prąd ok. 150 zł
- kaucja 2900 zł

Polecam,
Przemysław Wójcik
TEL: 536 593 258
Pośrednik w Obrocie Nieruchomościami
Chata Agencja Nieruchomości

-----------------------------------------------------

For rent a new, two-room, air-conditioned apartment with a balcony and two parking spaces in the "Przystań" development in Swojczyce.

Feel free to call me, I speak English.
Не стесняйтесь звонить, я говорю по-русски.

The apartment has an area of 52.23 m² and is located on the top floor of a new building with an elevator at Chałupnicza Street.

It consists of a living room, a fully equipped kitchen, a bedroom, a bathroom with a shower, a hallway, and a large balcony accessible from each room. The apartment includes two independent parking spaces in the underground garage.

The interior has been finished with high-quality materials and furnished with items such as a double bed, mirrored wardrobes, a sofa, and a smart TV. The kitchen is equipped with a dishwasher, a large refrigerator, an oven, an induction hob, and a range hood. All lighting is LED, and the apartment is air-conditioned.

The southwest-facing windows and the top-floor location make the interior very bright and sunny.
The area is peaceful and green — it's just a 5-minute walk to the canal and 10 minutes to the Strachociński Forest and the beautiful Opatowicka Island. There are local shops, restaurants, and services nearby.

Fees:
- Rent: 2900 PLN
- Administrative fee: 900 PLN
- Electricity bills approx. 150 PLN
- Security deposit: 2900 PLN

Highly recommended,
Przemysław Wójcik
TEL: +48 536 593 258
Real Estate Agent
Chata Real Estate Agency